ABAYOMI,
do Yorubá, significa Encontro Feliz.
Pode ser traduzida como:
“Ofereço para você o melhor que eu tenho em mim” ou “aquela que traz minhas qualidades.”
E também significa: Aquele que traz felicidade ou alegria.
ENCONTRO PRECIOSO:
ABAY= ENCONTRO
OMI= PRECIOSO
Edeji, quilombola, ministrando oficina Abayomi. Museu da Comunicação Hipólito J. da Costa. |
A ministrante desta oficina, a quilombola Edeji, conta-nos que dentro dos navios que raptavam os africanos para serem escravizados no Brasil, as mulheres-mães rasgavam a barra da saia e faziam Abayomis para as crianças brincarem...
E já aqui, escravizados ou nos quilombos, continuaram confeccionando as Abayomis (que pode ser menina ou menino) pedindo saúde e prosperidade...
Feita com retalhos de panos e com nós, por ser um encontro precioso, a Abayomi é dada como presente a alguém. Sendo uma relação de troca ou oferta, expressa as relações de reciprocidade próprias dos povos que mantém estreita relação com a terra.
Bonecas Abayomi
Oficina ministrada por Edeji, quilombola artesã do Quilombo Peixoto dos Botinhas,
Capão da Porteira. Viamão-RS.
Bonecas e Bonecos Abayomi. Prof ª Cláudia Elis e alunos EMEF Victor Issler. Porto Alegre-RS. |
Um comentário:
É muito previlegio ter esta pessoa com tamanha inteligência e humildade fazendo parte de nossas vidas. Muito Obrigada por esta oportunidade. Bj
Postar um comentário